Bloggar Inspiration Inredning Reseguider Hälsa & Skönhet Mat Mode DIY

5 tips till Fars Dag ( som även passar dig)

Inlägget innehåller reklam genom annonslänkar för Kicks

Visst blir han glad av barnens teckningar, ett handskrivet kort, frukost på sängen eller en brunch på stan till Fars Dag?
Det är illafall Fars Dags- klassiker i vår familj .
Men ibland vill man kanske ge sin man något speciellt från sig själv.
Tänker att det kanske är ännu lite roligare, om det är något man har nytta av själv också?
Och då tänker jag såklart på produkter som är unisex, och som passar lika bra till honom som till dig.
Här nedan tipsar jag om bra hårvård, stylingprodukter och andra skönhetsprodukter, med minimalistiskt utseende, som gör nytta i båda delarna av badrumsskåpet.

1. I all välmening förstås.
Snygg flaska, med bra innehåll.
Sascha Juan Thickening Shampoo.

2. Noir är märket som grundades av den grymma frisören och kollegan, Hasse Nilsson.
Jag älskar storyn bakom produkterna och jag skulle lätt kunna ge min man vilken som helst av produkterna, dels för att de är så stilrena och snygga, men också för att de faktiskt funkar!
Editors Choice är en av mina favoritprodukter, och det är en lätt stylingprodukt som ger separation och glans utan att tynga ner håret.
Passar bäst på hår med lite längd.
Vill man ha mer stadga på lite kortare hår, skulle jag rekommendera Paste Poetry.
Ps. På www.kicks.se får du 25% på hårvård just nu!Ds

3. Näshårsklippare
Jag kan liksom inte förlika mig med att köpa en egen, men lånar gärna, min mans.
Den här från Tweezerman är grym!

4. En tidlös unisex doftklassiker i badrumsskåpet är aldrig fel.
Detta är en unik och kraftfull doft!
Acqua di Parma – Oud Eau de Cologne

5. – “Har du något läpptjafs?”
Så låter det ofta när vi är ute på stan.
Kanske kan passa på att ge honom ett eget läppbalsam, som är matt, mintigt och supermjukgörande?
Och som av en slump även passar perfekt under läppstift..

Lip Balm V76 by Vaughn

Ja ni fattar hur jag tänker.

Önskar er ett fint Fars dags-firande!

xx
Marina

In English
5 tips for a special gift for him on Fathers Day this sunday (That happens to suit you, just as well )

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

Los Angeles

Los Angeles. Vilken otrolig livskick du är!
Perfekt temperatur och ett lagom tempo, tillsammans med familjen.
Kommer dela med mig av mina glimtar från L.A strax.
Men nu är jobbväskorna packade och väckarklockan förväntas ringa alldeles för tidigt igen.

Hoppas du haft en fin helg!

xx
Marina

In English
Loved everything with LA!
Perfect temperature, comfortable low pace and quality time with my family.
Will share some favorites from LA here on the blog soon.
But first a few hours of sleep before a redeye flight.

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

Hemma hos oss

cowboykate

thebeauutyedit-mybedroom

Så roligt att se dessa fina bilder som duktiga kollegorna Mari Strenghielm och Anna Malmberg tog i vårt hem förra året.

För dig som vill se fler bilder och läsa hur vi hittade till vår drömlägenhet, gör du det i septembernumret av Elle Decoration.

Önskar dig en fin helg!

Marina

thebeautyedit- our balcony

kitchentable
-thebeautyedit-us

plates

potsandpans

shoerack

In English
My Lovely colleagues Mari Strenghielm and Anna Malmberg did a beautiful interiorstory in our home last year.
Here are some of the images.
You can see the full story and read how we found our dream apartment, in the septemberissue of Elle Decoration.

Wishing you a lovely weekend!

Marina

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

Postcard from Italy

poolviewsunflowers

poolnightswim

Ett litet vykort till er och en liten glimt in i allt det fina vi upplevde i Italien under tiden vi bodde i det här fantastiska huset.

the house
Casa Montalto.

figs
Huset var omgivet av fikonträd, en olivlund, citronträd, och fullt av vinrankor och en örtträdgård.
Ägarinnan hade egen olivoljetillverkning, och den godaste olivoljan vi smakat.
Fantastiskt att plocka ihop sin egen frukost eller middagstillbehör från trädgården.
grapevinesharvestfromgarden
breakfastspot

EandI
På väg till middag i den lilla byn

love

coffeespot
casamontalto

Nu är vi tillbaks i Sverige och semestrar vidare.
Önskar er fina lediga dagar tills vi ses igen.

xx
Marina

In English
A little postcard from Italy and our magic stay in Casa Montalto.

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

Packing light

vacationmode

Sista jobbdagen är gjord innan semestern och nu väntar några vänner i ett hus i Italien på oss.
Overkligt härlig känsla.
Jag packar jobbväskan detaljerat daglien, men övar mig i att packa lätt till mig personligen.
Detta är några favoriter som åker med till olivlunden och stenstranden.

Sun Body Lotion från Rudolph till hela familjen med UVA och UVB skydd.
Hatt och Solglasögon – Alltid med.
Illuminating CC cream med Spf 50 från Artistry
Glossiers Generation G – lipstick i färgen Crush
Captain Blankenships Sea Salt Summer Spray som jag köpt i New York.
Försöker även ta semester från hårfönen i sommar, och siktar på naturligt beachy hår med stänk av guld. Fantastisk produkt!
Tandkräm får Dr Bronner´s
Strandhandduk från Lovely Linen
Dominospel och Favoriten Joan Didion följer också med.

Nu tar jag ledigt ett tag och önskar dig en fantastisk sommar!

xx
Marina

In English
Finally!
Last day of work is complete before the much awaited vacationmode.
I try to pack light but these favorites are definitely going with me on our trip.
Check links above.

Wishing you a Lovely Summer!

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest 1 Kommentar

Ski Beauty Essentials

gianpaolosgura+vogue

Sportlov + Skidor = Sant
Är du en av många svenskar som firar sportlovet i skidbacken?
Jag älskar skidåkning, den friska luften, adrenalinet, gemenskapen och glädjen i barnens ögon.
Jag ser till att packa med några oumbärliga skönhetsartiklar, bland underställ och skidstrumpor.
Är du osäker på vad du ska ta med, delar jag med mig av mina vinterfavoriter nedan.

1. SPF
Trots att det är vinter så letar sig de skadliga strålarna genom molnen och reflekteras av snön Jag smörjer mig och barnen med hög SPF innan vi går ut i backen på morgonen.
Jag gillar solskyddsprodukterna från Anthelios – La Roche Posay

anthelios

2. LIPBALM
Var extra noga med att smörja och skydda läpparna med ett mjukgörande läppbalsam.
Jag föredrar ett stift som får plats i fickan och är lättillgängligt.
Måste kunna återappliceras även i sittliften.
Jag använder detta mjukgörande Solstift från Rudolph Care.

rudolphcare sunstick

3. HYDRATION
Se till att ta med en lite fetare ansiktskräm, som kan skydda huden mot både snålblåst och torr luft. Jag gillar bla Skin Food från Weleda Och glöm inte att dricka mycket vatten!
skinfood

4. SAUNA
Finns det något bättre än att mjuka upp ömmande muskler i bastun efter en dag i backen?
Några droppar eucalyptus olja, piggar upp och jag försöker ta med en hårinpackning att ha i håret under tiden.
Jag använder gärna en duscholja, istället för duschtvål, som inte torkar ut huden efter bastubadet.

hairmask


5. MAKEUP

Jag vet inte hur det är med er, men jag kör helst utan makeup i backen.
Möjligtvis åker lite concealer och mascara fram till After-skin.
Och ett mjukgörande läppglans på sin höjd.

vogue+gianpaolo+sgura

HAPPY SKIING!

Images from Vogue Germany by Giampaolo Sgura

IN ENGLISH
Are you hitting the slopes this season?
Uncertain of what beauty products to bring?
I am sharing my ski-beauty essentials above!
Enjoy!

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

3 tips till en enklare vardagsmakeup

everydaymakeup

Häromkvällen träffade jag en grupp fantastiska kvinnor och vi pratade länge om makeup och skönhet.
Vi tog upp ämnen som dagliga rutiner, hur lite tid vi lägger ned på oss själva egentligen, utmaningen i att få till en enkel och effektiv vardagsmakeup som håller i alla väder, hur man ska prioritera sina inköp och vad man bör komplettera sin sminkväska med?

Sammanfattningsvis kom vi fram till detta.

1. Utgå från DIG och inventera DINA Behov!
-Har du tex mycket torr hud – investera i en bra fuktighetskräm. Be om testers om de har i din butik och prova vilken som funkar bäst för dig.
-Har du mörka ringar under ögonen som besvärar dig, lägg ner lite extra tid på att hitta en tunn men täckande concealer.
– Är det de röda partierna kring näsan och på kinderna som oroar dig? Då tycker jag att du ska prova några olika varianter av foundation eller tunna täckande crèmer. Var inte rädd att be om hjälp i din butik och fråga!Kan det vara så att du behöver en colour correcting primer under? ( grönt neutraliserar rött) Prova dig fram! Välj sen något som du kan hantera och som ger det resultat du vill åt.
Ja ni förstår hur man kan tänka.

2. Tänk efter hur mycket tid du vill lägga ned på din vardagsmejk och hur många olika moment du klarar av på den tiden.
Har du 5 minuter, krångla inte till det för dig och försök få in en koreansk 10 stegs rutin, utan använd produkter som förenklar din rutin, och kanske gör 2 eller fler moment i 1 produkt.
CC creams och BB creams är grymma och snabba mirakelprodukter som täcker och jämnar ut utan att lämna ett alltför “mejkat” intryck. De flesta multiprodukter innehåller dessutom SPF, som är grymt!

3. Lite färg piggar upp
Har du bara 2 minuter vid badrumsspegeln, innan lämning på dagis eller skola, och de minutrarna inkluderar tandborstning?
Sätt en rosa nyans av rouge på den högsta punkten på kinden, snett under ögat, och du ser genast piggare ut!
Färg piggar upp och ger intrycket av att man är utvilad (vilket ofta kanske inte stämmer om man har små barn i familjen).
Har du sen 30 sekunder över och hinner blinka några gånger på mascaraborsten, så grattis!

Kom ihåg, var snäll mot dig själv och jobba med det du har.
Det finns bara en av dig, och du är fantastisk!

Önskar dig en fin Onsdag!

IN ENGLISH

The other night, I met up with a group of amazing women and we talked at length about makeup and beauty.
We spoke about topics like daily routines, how little time we spend on ourselves really, the challenge in how to get a simple and effective everyday makeup that holds in all weather, how to prioritize our beautypurchases and what we should supplement our makeup bags with?

To summarize this is what we came up with:

1. Identify your needs and see what YOU want to achieve
-Do You have superdry skin – invest in a good moisturizer. Ask for testers in your store and try out what works best for you.
-Do You have dark circles under the eyes that bothers you, put down some extra time to find a great concealer that works for you.
– Is it the red areas around the nose and cheeks that worry you? Then I think you should try some different foundations an see what works for you. Perhaps you need a color correcting primer under your coverage? (Green neutralizes red) Try it out! And Never be afraid to ask for help at your beauty counter!
You get how to think about your own beautyroutine.

2. Think about how much time you have to spend on your everydaymakeup and how many steps you are capable of during that time.
Do you have 5 minutes?
Don’t make it harder for yourself and try to do a korean 10 step routine, but use products that simplify your routine, and maybe does two or more steps in one product.
CC creams and BB creams are great and quick miracle products that covers and even out your complexion without leaving a “too made up” appearance.
Most multi-products also contain SPF, a href=”http://www.huffingtonpost.com/2013/06/19/sunscreen-benefits_n_3464687.html” target=”_blank”>which is awesome!

3. Add some colour!
If you have only 2 minutes in the bathroom, before dropping off children for school, and those minutes include brushing your teeth?
Add a pink shade of blush on the highest point on the cheek, and you look more alert at once!
Color helps and gives the impression that one is rested (which often may not be the case if you have small children in your family).
If you have 30 seconds over and have time to blink a few times on the mascara wand, then congratulations!

Remember, be kind to yourself and work with what you have.
There’s only one of you and you are precious!

xx
Marina

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

MAKE YOUR OWN LIPBALM

lipkit

I veckan var skolan stängd och då passade jag och min dotter på att göra egna läppbalsam.
Så enkelt och roligt!
Rudolph Care har ett helt fantastiskt litet gör-det-själv-kit som är anpassat för barn, certifierat ekologiskt och dessutom ett superbra julklappstips!

Vi började med att lägga ut alla ingredienser på bordet.

kitcontains
Sen mätte vi upp 8 msk ekologisk olivolja och blandade ut den med sheabutter och beeswax, som vi tidigare smält i en stekpanna.
oliveoil

add honey
därefter blandade vi i en halv tesked ekologisk honung

add colour
vi hjälptes åt att färgsätta blandningen. Edith ville ha mycket färg på sitt läppbalsam, så vi tog i hela påsen. Vill du ha mindre färg så börja med lite färg. Det är lättare att tillsätta färgpigment efterhand.

empty jars
Här är alla tomma förpackningar tillsammans med den lilla lab-mössan man också får med i kitet.

fill up pots
Edith fyllde de fyra tomma burkarna med mörkrosa läppbalsam och lät de stelna

cherry on top
Sen dekorerade vi de små burkarna med medföljande stickers

decorate

done!
Färdigt!
De passar perfekt i de små present påsarna som medföljer i kitet.
En riktigt rolig eftermiddag med superfina läppbalsam som resultat!
Rekommenderas varmt!

Dessutom känns det extra fint att Rudolph skänker ett läppbalsam-kit till utsatta barn, för varje kit de säljer.
Läs mer om detta av kreatören bakom Rudolph Care, Andrea Rudolph, här:

“It will be Christmas before we know it, but not all children are guaranteed a cosy Christmas with delicious dinner and Christmas presents. That’s why Rudolph Care is donating a Lip Balm Kit for vulnerable children and their families each time you buy one in November and December. Let’s help wherever we can during a time when differences are really becoming apparent. Read more here“, Andrea Elisabeth Rudolph

IN ENGLISH
Me and My Daughter made our own lipbalms this week.
Supereasy and fun!
Rudolph Care has the best DIY kit!
Check above for inspiration!

Have a great day!

Marina

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer

BEACH BAG ESSENTIALS – FAMILYSTYLE

FIRST IN OR LAST OUT?

New Yorks somrar är kända för sina heta dagar och höga luftfuktighet.
Men det finns flera stränder att rymma till för ett svalkande dopp och skönt häng.
Vi packar strandväskan och tar tunnelbanan till en av New Yorks långa stränder
Detta stoppar jag i min beachbag.
Noll Glam. Men massa Protection och Prevention.

Det viktigaste för att skydda den delikata huden i ansiktet åker i först:
Hatt, Solglasögon och Solskyddsfaktor.
Solskydd för både ansikte kropp och läppar.
I sommar har jag upptäckt denna geniala oljespray med SPF 30. Vann Danish Beauty Awards i sin kategori och det förtjänade den!
Mjukgörande och skyddande på samma gång. Funkar även i ansiktet!

Screen Shot 2016-08-03 at 12.01.53 AM

Testade denna produkt för läpparna i sommar, som funkar super att ha över läppstiftet!
Kanske inte den solskyddsprodukten jag tar med till stranden, för läppstiftet sparar jag till After Beachen.
SG_LipScreen_Web_OpenTube

1042c11f6862647a4e38900b3116c09e
Ett sånt här SPF-stick funkar alldeles utmärkt till allas läppar.

Kånkar gärna med mig för mycket vatten i packningen. Solsting är inget jag vill prova på igen.
Helst har jag även vatten i en Kleen Kanteen, Sigg eller liknande flaska som håller vattnet kallt i värmen. Har svårt att motivera mig och barnen att klunka varmt vatten i solen.
Stoppar en flaska med vatten i frysen så den får agera kylklamp till snacksen, och som sen är drickbar runt lunch.
Packar massor av Snacks för en lång dag. Standardsortimentet är vattenmelon, minimorötter, humus och nötter. Eller en sådan här smart chia squeeze som piggar upp!
Screen Shot 2016-08-03 at 12.09.17 AM

strandlakan att sitta på och Tunna beachtowels att torka sig på.

Myggspray – myggorna är lite mer närgångna här och jag packar med en liten sprej för säkerhets skull som funkar för hela familjen.
DEET free mosquito

plåster – snäckskalen är vassa!

anya-hindmarch-ouch-leather-sticker

Wetwipes – oavsett om jag åker med familjen eller sans kids. Bra till allt!

Pampers-Sensitive-Wipes-590x400-2-size-3

Vattenfast Mascara – Den enda möjliga bit makeup som åker med till stranden.

Generate.ashx

Håret skyddar jag med en spray från Redken. One United. 25 benefits i en spray. Inklusive SPF 12.
Screen Shot 2016-08-03 at 8.49.12 AM

Ett gäng hårsnoddar och en Tangleteezer.

Unknown-3

Alla produkter åker ner i en genomskinlig liten ziplock och helst i travelsize format.

KIDS AT THE BEACH

CONEYISLAND

Detta är bilder från stranden i Coney Island , men vi åker oftast till Rockaway Beach eller Jones Beach på Long Island.

In English

These are my Beach Bag Essentials for a day at the beach with the family.
All about Sunprotection and prevention and Zero Glam.
I save the makeup for the After Beach.
Enjoy!

Dela på Facebook Dela på Twitter Dela på Pinterest Inga Kommentarer